Almanca Çeviri Fiyatları 2026
Almanca yeminli tercüme sayfa başı 990 TL’den. Noter onaylı 1 sayfalık diploma ya da pasaport yaklaşık 2.600 TL. Belgenizi yükleyin, fiyatınızı hemen görün.
- Sayfa başı 990 TL’den
- Noter onayı ≈ 1.610 TL / noter sayfası
- Fiyat sonradan değişmez
- Çoğu belgede 1-2 iş günü
2011’DEN BERİ BİZE GÜVENEN KURUMLARDAN BAZILARI
Almanca çeviri fiyatları ne kadar?
Almanya, Avusturya ve İsviçre’deki aile birleşimi, çalışma, eğitim ve emeklilik işlemleri için Almanca tercüme sık istenir.
Almanca yaygın diller grubunda yer alır; yeminli tercüme sayfa başı 990 TL, yeminsiz profesyonel çeviri 792 TL’dir. Resmi kurumlara verilecek belgelerde noter onayı, yurt dışında kullanılacaklarda ise apostil ücreti eklenir.
| Hizmet | Fiyat |
|---|---|
| Yeminli tercüme1 sayfa = 1.000 karakter (boşluksuz) | 990 TL / sayfa |
| Profesyonel çeviri (yeminsiz)İş yazışması, web ve günlük metinler | 792 TL / sayfa |
| Noter onayıNoter tarifesine göre | ≈ 1.610 TL / noter sayfası |
| Apostil takibiYurt dışında kullanılacak belgeler | 1.000 TL / belge |
| KargoNoter onaylı aslın adrese gönderimi | 500 TL / dosya |
| Hızlı teslim (24 saat) | +%30 |
| Acil teslim (2–12 saat) | +%60 |
Örnek: 1 sayfalık Almanca diploma tercümesi + noter onayı: 990 TL + 1.610 TL = 2.600 TL. Kargo isterseniz dosya başına 500 TL eklenir.
Noter ücreti noter tarifesine göre hesaplanır: noter, tercüme metninde boşluksuz 1.000 karakteri 1 sayfa sayar; yoğun yazılı belgelerde tek bir fiziksel sayfa birden fazla noter sayfası tutabilir. Tablodaki tutarlar başlangıç fiyatlarıdır. Kesin fiyat, belgenizi yükleyince hesaplanır; onayladığınız fiyat sonradan değişmez.
Daha uygun bir teklif mi aldınız? Aynı belge ve aynı kapsam (yeminli tercüme, noter onayı, teslim süresi) için aldığınız yazılı teklifi bize iletin ya da WhatsApp’tan gönderin; değerlendirip size dönüş yapalım.
Almanca tercüme en çok hangi belgelerde istenir?
Almanca tercümesini en çok aşağıdaki işlemler için hazırlıyoruz. Belgeyi hangi kurum için çevirteceğinizi bildirirseniz tercümeyi o kurumun beklediği biçimde hazırlarız.
- Aile birleşimi ve evlilik belgeleri
- Diploma ve mesleki denklik dosyaları
- Emeklilik ve sigorta evrakı
- Vekaletname ve tapu belgeleri
Hukuki, tıbbi ve akademik metinlerde fiyat
Sözleşme, mahkeme kararı, tıbbi rapor ve akademik metinler uzmanlık gerektirdiği için sayfa başı fiyat yaklaşık %25 daha yüksektir (Almanca için yaklaşık 1.240 TL). Ticari metinlerde fark yaklaşık %10’dur. Yurt dışındaki kurumlar bazen kendi ülkelerinde yeminli tercüman çevirisi isteyebilir; başvuru yapacağınız kurumun şartını birlikte kontrol ediyoruz.
- Hukuki metinler: yaklaşık 1.240 TL / sayfa
- Tıbbi ve akademik metinler: yaklaşık 1.240 TL / sayfa
- Ticari metinler: yaklaşık 1.090 TL / sayfa
- Genel belgeler: 990 TL / sayfa
Almanca çeviri fiyatını düşürmenin yolları
Aynı belgenin birden fazla onaylı nüshasına ihtiyacınız varsa baştan söyleyin; ek nüshalar baştan planlandığında daha uygun olur. Acil olmayan işlerde standart teslim seçmek ve tüm belgeleri tek dosyada göndermek de toplam fiyatı düşürür.
- Tüm belgeleri tek dosyada gönderin
- Acil değilse standart teslim seçin
- Ek nüshaları baştan isteyin
- Noter gerekmiyorsa profesyonel çeviri seçin
Neden Aspa Tercüme?
15 yıllık deneyim
Şişli’deki ofisimizden bireysel ve kurumsal müşterilere hizmet veriyoruz.
Google’da 359 yorum
Müşterilerimizin değerlendirmelerini Google’da okuyabilirsiniz.
Tamamlanan belge
Yaygın dillerin yanında Osmanlıca, Süryanice ve Zazaca gibi nadir diller.
Noter dahil teslim
Noter onayı ve apostil işlemlerini sizin adınıza biz takip ederiz.
3 adımda almanca çeviri fiyatları 2026
- 1
Belgenizi gönderin
Fotoğraf ya da PDF olarak formdan yükleyin veya WhatsApp ile iletin.
- 2
Fiyat ve süreyi öğrenin
Dil, belge türü ve onay ihtiyacına göre ücretsiz teklifinizi gönderiyoruz.
- 3
Teslim alın
Tercüme hazır olunca e-posta ile, noter onaylı aslını kargo ile teslim ediyoruz.
Sizden ne istiyoruz?
- Belgenin net fotoğrafı ya da PDF’i
- Çeviri dili ve belgenin verileceği kurum
- Noter onayı ya da apostil ihtiyacı
- Pasaporttaki isim yazılışı
Ofise gelmenize gerek yok. Belgenizi formdan, e-postayla ya da WhatsApp ile gönderin. Tercümeniz e-postayla, noter onaylı aslı kargoyla adresinize gelir.
Fiyat neye göre belirlenir?
- Kaynak ve hedef dil
- Belgenin uzunluğu ve konusu
- Noter onayı ve apostil ihtiyacı
- Teslim süresi (standart ya da acil)
Kesin fiyat: Belgenizi yükleyin, fiyat hemen hesaplansın. Belgeyi gördükten sonra verdiğimiz fiyat sonradan değişmez.
Müşterilerimiz ne diyor?
Almanca Çeviri Fiyatları 2026 hakkında sık sorulan sorular
Almanca tercüme sayfa fiyatı ne kadar?
Almanca yeminli tercüme sayfa başı 990 TL, yeminsiz profesyonel çeviri 792 TL’dir. Hukuki, tıbbi ve akademik metinlerde yaklaşık 1.240 TL’dir.
Almanca noter onaylı tercüme ne kadar?
Noter onayı noter sayfası başına yaklaşık 1.610 TL’dir. 1 sayfalık Almanca diploma ya da pasaport tercümesi noter onayıyla birlikte yaklaşık 2.600 TL tutar.
1 sayfa nasıl hesaplanır?
Boşluksuz 1.000 karakter 1 sayfa kabul edilir. Diploma, pasaport ve kimlik gibi kısa belgeler ile fotoğraf ya da taranmış belgelerde her sayfa 1 sayfa sayılır. Noter onayında da tercüme metninin boşluksuz karakter sayısı esas alınır (1.000 karakter = 1 noter sayfası); yoğun yazılı belgelerde noter sayfası sayısı artabilir.
Teklif verdiğiniz fiyat sonradan değişir mi?
Hayır. Belgenizi gördükten sonra verdiğimiz fiyat kesindir; ek ücret çıkmaz.
Ne kadar sürer?
Kısa resmi belgeler noter onayı dahil genellikle 1-2 iş gününde hazır olur. 24 saatte hızlı ve 2-12 saatte acil teslim seçeneklerimiz var.
Ofise gelmem gerekir mi?
Gerekmez. Belgeyi online gönderir, tercümeyi e-postayla ve kargoyla alırsınız. İsterseniz Şişli’deki ofisimizden elden de teslim alabilirsiniz.
Bunlar da ilginizi çekebilir
Ehliyet Çevirisi için ücretsiz teklif alın
Belgenizi gönderin, fiyat ve teslim süresini kısa sürede bildirelim.
