WHATSAPP · PDF · KARGO

Şehir Dışından ve Yurt Dışından Noter Onaylı Tercüme

İstanbul’a gelmeden noter onaylı tercüme: belgenin fotoğrafını ya da PDF’ini gönderin, tercüme ve noter onayı burada yapılsın, asıl evrak kargoyla adresinize gelsin.

  • Yeminli tercümanlar
  • Noter onayı ve apostil
  • 130+ dil
  • Fotoğraftan tercüme

Hemen arayın0850 888 91 60

Ücretsiz fiyat teklifi alın

3 seçim yapın, belgenizi bir sonraki adımda yükleyin.

Ücretsiz ve bağlayıcı değildir. Mesai saatlerinde kısa sürede dönüş.

4.8 ★ Google · 360+ yorum70.000+ belge2011’den beri130+ dil
Kısa cevap

Noter onaylı tercüme için İstanbul'a gelmeniz gerekmez. Belgenizin fotoğrafını ya da PDF'ini WhatsApp'tan gönderirsiniz; mesai saatlerinde 15 dakika içinde fiyatı yazarız. Onayınızdan sonra tercümeyi yapar, notere ve gerekiyorsa apostile biz götürürüz; kaşeli-imzalı asıl evrak kargoyla adresinize gelir, taranmış PDF'i de aynı gün e-postayla alırsınız. Çoğu belgede fotoğraf yeterlidir; aslını görmek isteyen kurumlar için ne yapılacağını önceden söyleriz.

Şehir Dışından ve Yurt Dışından Noter Onaylı Tercüme – Aspa Tercüme
BaşlangıçWhatsApp'tan fotoğraf / PDF
FiyatMesai saatlerinde 15 dakikada
Noter ve apostilBiz götürüyoruz
TeslimKargo + taranmış PDF

Nasıl işliyor?

  1. Gönderin: Belgenin tüm sayfalarını, kenarları görünecek şekilde, düz bir yüzeyde ve gün ışığında fotoğraflayın ya da PDF'ini gönderin. Arkasında mühür ya da şerh varsa onu da ekleyin.
  2. Fiyatı alın: Mesai saatlerinde 15 dakika içinde dil, sayfa, noter ve gerekiyorsa apostil dahil net fiyatı ve teslim tarihini yazarız.
  3. Onaylayın: Ödemeyi yaptığınızda tercümeye başlarız. İsimlerin yazımını pasaportunuza göre sizinle teyit ederiz.
  4. Noter ve apostil: Tercümeyi yeminli tercümanın yeminli olduğu notere biz götürürüz; yurt dışında kullanılacaksa apostil takibini de yaparız.
  5. Teslim: Kaşeli-imzalı asıl evrak kargoyla gelir; taranmış PDF'i e-postayla alırsınız. Yurt dışına uluslararası kargoyla gönderebiliriz.

Fotoğraf kontrol listesi

Dört köşe görünsünKesik kenar, eksik satır demek.
Flaş kullanmayınMühür ve karekod parlamasın.
Arka yüzü unutmayınŞerh, apostil ve mühürler çoğu zaman arkada.
e-Devlet belgesi mi?PDF'i doğrudan gönderin; karekod okunur kalsın.

Aslı ne zaman gerekir?

Dikkat: Noter, tercümanın imzasını onaylar; çoğu belgede tercüme fotoğraf ya da PDF üzerinden yapılabilir. Ancak belgeyi teslim edeceğiniz kurum tercümenin aslına iliştirilmesini ya da aslının ibrazını isteyebilir, apostil de belgenin aslına (ya da onaylı suretine) alınır. Böyle bir durum varsa belgeyi kargoyla bize nasıl göndereceğinizi ve size nasıl geri döneceğini önceden planlarız.
15 dakikada fiyat alın. Belgelerinizin fotoğrafını WhatsApp: 0850 888 91 60 numarasına gönderin; mesai saatlerinde 15 dakika içinde hangi belgenin tercüme, noter ya da apostil gerektirdiğini ve net fiyatı yazalım. Ücreti belgeye, dile ve sayfa sayısına göre belgeyi görünce netleştiriyoruz. Google'da 360+ yorumda 4,8 puan.

Sık sorulan sorular

İstanbul'a gelmeden noter onaylı tercüme yaptırabilir miyim?

Evet. Belgenin fotoğrafını ya da PDF'ini WhatsApp'tan gönderirsiniz; tercüme, noter ve gerekirse apostil İstanbul'da yapılır, asıl evrak kargoyla gelir.

Yurt dışından gönderebilir miyim?

Evet. Belgeyi PDF olarak gönderirsiniz; tercümeyi uluslararası kargoyla adresinize yollarız ve taranmış halini e-postayla iletiriz.

Fiyatı ne zaman öğrenirim?

Mesai saatlerinde belgeyi gönderdikten sonra 15 dakika içinde net fiyatı ve teslim tarihini yazarız.

Apostil gereken belgede aslını göndermem gerekir mi?

Apostil belgenin aslına ya da onaylı suretine alınır. Bu durumda belgeyi kargoyla göndermeniz ya da bulunduğunuz yerde apostil aldırmanız gerekebilir; hangisinin daha hızlı olduğunu birlikte planlarız.

Taranmış PDF kurumlar tarafından kabul edilir mi?

Çevrim içi başvurularda (vize portalları, üniversiteler) taranmış PDF çoğunlukla yeterlidir. Kâğıt ibraz gereken kurumlar için kaşeli-imzalı asıl kargoyla gelir.

İlgili sayfalar

Kaynaklar

  • Aspa Tercüme büro uygulaması (2011–2026): uzaktan teslim, noter ve apostil takibi

Hazırlayan: İnci K., Aspa Tercüme · Son güncelleme: 1 Kasım 2026. Bu sayfa genel bilgilendirme amaçlıdır; kurallar başvuru türüne göre değişebilir, başvurudan önce ilgili konsolosluğun ya da kurumun güncel listesini kontrol edin.

Şehir Dışından ve Yurt Dışından Noter Onaylı Tercüme için 15 dakikada fiyat alın

Belgenizi gönderin, fiyat ve teslim süresini kısa sürede bildirelim.