Şişli Yeminli Tercüme
Şişli ve çevresine yeminli ve noter onaylı tercüme. Mecidiyeköy’deki ofisimize gelin ya da belgenizin fotoğrafını gönderin; çoğu belgede 1-3 iş günü.
- Yeminli tercümanlar
- Noter onayı ve apostil
- Ofiste ya da kargoyla teslim
- 130+ dil
2011’DEN BERİ BİZE GÜVENEN KURUMLARDAN BAZILARI
Şişli’de yeminli tercüme: ofisimiz Mecidiyeköy’de, Büyükdere Caddesi’nde
Aspa Tercüme’nin ofisi Şişli’de, Mecidiyeköy’de Büyükdere Caddesi No:45’te. Şişli’de yaşıyor ya da çalışıyorsanız belgenizi ofisimize getirebilir, hazır olduğunda teslim alabilirsiniz. İsterseniz fotoğrafını gönderip noter onaylı tercümeyi adresinize de alabilirsiniz.
Noter onayı: Onayları ofisimize yakın Beyoğlu 3. Noterliği’nde yaptırıyoruz. Belgenizi notere sizin götürmeniz gerekmez, takibini biz yaparız.
Hazırlayan: Burcu Gürgan Kıcır, Yeminli Tercüman · Aspa Tercüme · Son güncelleme: 5 Kasım 2026
Şişli’deki hastaneler, plazalar, konsolosluklara yakın konumu ve Osmanbey’in tekstil ticaretiyle ilçe her tür tercümenin geldiği bir merkez.
Şişli’de hangi belgeler için tercüme isteniyor?
Hastanelerden alınan tıbbi raporlar, Osmanbey ve Nişantaşı’ndaki firmaların ticari belgeleri, plazalardaki şirketlerin sözleşmeleri ve bireysel vize evrakı öne çıkıyor.
- Tıbbi rapor ve epikriz
- Ticari sözleşme ve fatura
- Şirket belgeleri
- Vize ve konsolosluk evrakı
Ofisimize gelmek isterseniz
Mecidiyeköy metrobüs durağı ve M2 metro hattına yürüme mesafesindeyiz. Gelmeden önce belgenin fotoğrafını gönderirseniz, fiyatı ve süreyi önceden bildirip işinizi hızlandırabiliriz.
- Büyükdere Cd. No:45 Kat:7 D:31, Mecidiyeköy
- Metrobüs ve M2 metroya yakın
- Önce fotoğraf, sonra ziyaret
Şişli’de belgeler nereye veriliyor?
Şişli’den gelen tercümelerin çoğu aşağıdaki kurumlarda kullanılıyor. Hangi kurumun hangi belgeyi, hangi onayla istediğini bildiğimiz için dosyanızı ilk seferde eksiksiz hazırlıyoruz.
Hastaneler
Şişli’deki hastanelerden alınan tıbbi raporlar.
Osmanbey ve Nişantaşı
Tekstil ve moda firmalarının ticari belgeleri.
Çağlayan Adliyesi
Yakındaki İstanbul Adliyesi’nde görülen davalar.
Örnek dosya: Osmanbey’deki firmanın ihracat sözleşmesi
Osmanbey’de hazır giyim satan bir firma, Almanya’daki bir mağaza zinciriyle yapacağı sözleşmenin Almanca tercümesine ihtiyaç duyuyor.
- Sözleşme ofisimize getirilir ya da fotoğrafla gönderilir.
- Almanca tercüme hazırlanır.
- Noter onaylı tercüme ofisten teslim alınır ya da kargolanır.
Almancada belge başı 600 TL’den başlayan fiyatlarla; kesin fiyatı sözleşmeyi görünce veriyoruz.
Neden Aspa Tercüme?
15 yıllık deneyim
Şişli’deki ofisimizden bireysel ve kurumsal müşterilere hizmet veriyoruz.
Google’da 360+ yorum
Müşterilerimizin değerlendirmelerini Google’da okuyabilirsiniz.
Tercüme edilen belge
Diplomadan sözleşmeye, on beş yılda tamamlanan belgeler.
Dil
Yaygın dillerin yanında Osmanlıca, Süryanice ve Zazaca gibi nadir diller; noter ve apostil takibi dahil.
Müşterilerimiz ne diyor?
Şişli’den tercüme yaptıranların sık sorduğu sorular
Ofisiniz nerede?
Büyükdere Caddesi No:45 Kat:7 Daire:31, Mecidiyeköy, Şişli. Mecidiyeköy metrobüs durağı ve M2 metro hattına yürüme mesafesindeyiz.
Ofise gelmeden de işlem yapabilir miyim?
Evet. Belgenin fotoğrafını göndermeniz yeterli; tercüme e-postayla, noter onaylı aslı kargoyla gelir.
Şişli için ofise gelmem gerekiyor mu?
Hayır. Belgenin fotoğrafını WhatsApp’tan ya da e-postayla göndermeniz yeterli. Mecidiyeköy’deki ofisimize uğramak isterseniz de bekleriz; ama işin tamamı ofise gelmeden de tamamlanıyor.
Fiyat ne kadar?
Yaygın dillerde belge başı 600 TL’den başlayan fiyatlarla (+ KDV), noter onayı 1.510 TL’den başlar. 1 sayfalık bir belge noter onayıyla yaklaşık 2.210 TL tutar. Kesin fiyatı belgeyi görünce yazılı veriyoruz; verdiğimiz fiyat değişmez.
Noter onaylı aslı Şişli’e nasıl geliyor?
Kargoyla adresinize gönderiyoruz; İstanbul içinde genellikle ertesi iş günü teslim edilir. Kargo dosya başına 500 TL.
Bunlar da ilginizi çekebilir
Yakın ilçeler
Şişli Yeminli Tercüme için ücretsiz teklif alın
Belgenizi gönderin, fiyat ve teslim süresini kısa sürede bildirelim.
