Muş Yeminli Tercüme
Muş’tan belgenizin fotoğrafını gönderin, yeminli ve noter onaylı tercümeniz kargoyla adresinize gelsin. 130’dan fazla dil, çoğu belgede 1-2 iş günü.
- Yeminli tercüman imzalı
- Noter onaylı tercüme kargoyla
- 130+ dil
- Apostil desteği
2011’DEN BERİ BİZE GÜVENEN KURUMLARDAN BAZILARI
Muş’ta yeminli tercüme: ovanın ortasından belgeniz bir mesajla yola çıksın
Muş’tan Avrupa’ya ve büyük şehirlere göç etmiş pek çok aile var; bu yüzden şehirden gelen tercüme talepleri genellikle aile birleşimi, miras ve vekaletname işlemleriyle ilgili. Muş Alparslan Üniversitesi öğrencileri de diploma ve transkript için başvuruyor.
Belgenizin fotoğrafını gönderin; onaylı tercümeniz kargoyla genellikle 2 iş gününde adresinize ulaşsın.
Muş’ta hangi belgeler için tercüme isteniyor?
Avrupa’daki akrabalarının yanına gitmek isteyenler evlilik, doğum ve nüfus kayıt belgelerinin; yurt dışında yaşayıp Muş’taki mülkü için işlem yapanlar ise vekaletname ve veraset belgelerinin tercümesini istiyor.
Muş Alparslan Üniversitesi mezunları yurt dışı başvuruları için diploma tercümesine ihtiyaç duyuyor.
- Aile birleşimi evrakı
- Vekaletname ve veraset belgeleri
- Diploma ve transkript
- Kürtçe beyan ve dilekçeler
Yurt dışındaki Muşlular için vekaletname ve tapu
Almanya, Fransa ya da İsviçre’de yaşayıp Muş’taki tapu ve miras işlemlerini yürütmesi gerekenlerin yurt dışında verdiği vekaletnameleri Türkçeye çeviriyor, Türkiye’de kullanılabilir hale getiriyoruz. Konsoloslukta düzenlenen vekaletnamelerin şartlarını da baştan söylüyoruz.
- Yurt dışı vekaletnamelerinin tercümesi
- Veraset ve tapu belgeleri
- Apostil kontrolü
Muş’ta belgeler nereye veriliyor?
Muş’tan gelen tercümelerin çoğu aşağıdaki kurumlarda kullanılıyor. Hangi kurumun hangi belgeyi, hangi onayla istediğini bildiğimiz için dosyanızı ilk seferde eksiksiz hazırlıyoruz.
Muş Adliyesi
Vekaletname, miras ve tapu davaları.
Tapu müdürlükleri
Yurt dışındaki mülk sahiplerinin belgeleri.
Muş Alparslan Üniversitesi
Mezunların İngilizce diplomaları; yabancı öğrenci evrakı.
Konsolosluklar ve vize merkezleri
Aile birleşimi ve ziyaret vizesi evrakı.
Örnek dosya: Almanya’dan arazi satışı
Almanya’da yaşayan bir Muşlu, köyündeki arazinin satışı için Almanya’da verdiği vekaletnamenin Türkçe tercümesine ihtiyaç duyuyor.
- Vekaletnamenin apostil aldığı kontrol edilir.
- Almancadan Türkçeye yeminli tercüme ve noter onayı 1 iş gününde tamamlanır.
- Onaylı tercüme 2 iş gününde Muş’taki vekile ulaşır.
2 sayfalık bu dosya için tercüme ve noter onayı dahil maliyet yaklaşık 5.200 TL, toplam süre 3 iş günüdür.
Neden Aspa Tercüme?
15 yıllık deneyim
Şişli’deki ofisimizden bireysel ve kurumsal müşterilere hizmet veriyoruz.
Google’da 362 yorum
Müşterilerimizin değerlendirmelerini Google’da okuyabilirsiniz.
Tercüme edilen belge
Diplomadan sözleşmeye, on beş yılda tamamlanan belgeler.
Dil
Yaygın dillerin yanında Osmanlıca, Süryanice ve Zazaca gibi nadir diller; noter ve apostil takibi dahil.
Müşterilerimiz ne diyor?
Muş’tan tercüme yaptıranların sık sorduğu sorular
Muş’ta ofisiniz var mı?
Muş’taki müşterilerimize ofise gelmenize gerek kalmadan hizmet veriyoruz. Belgenin fotoğrafını WhatsApp’tan ya da formdan göndermeniz yeterli; tercümeniz e-postayla, noter onaylı aslı kargoyla gelir.
Onaylı tercümeyi Muş’taki kurumlar kabul eder mi?
Evet. Noter onayı tüm illerde geçerlidir; Muş Adliyesi, İl Göç İdaresi, Muş Alparslan Üniversitesi ve bankalar onaylı tercümeyi kabul eder.
Ücret ne kadar?
Yaygın dillerde sayfa başı ortalama 990 TL (KDV dahil), noter onayı sabit 1.610 TL’dir; 1 sayfalık bir belge yaklaşık 2.600 TL tutar. Kargo dosya başına 500 TL. Nadir dillerde fiyatı belgeyi görünce yazılı veriyoruz.
Noter onaylı aslı Muş’a kaç günde ulaşır?
Merkeze genellikle 2 iş gününde ulaşır; Varto, Bulanık ve Malazgirt gibi ilçelerde bir gün daha sürebilir. PDF kopyası kargodan önce e-postanızdadır.
Fransa’da verdiğim vekaletnameyle Muş’taki arazimi satabilir miyim?
Vekaletnamenin Fransa’da apostil alması ve Türkçe tercümesinin noter onaylı yapılması gerekir; tapu müdürlüğü ayrıca kendi şartlarını arayabilir. Dosyayı birlikte kontrol ediyoruz.
Kürtçe tercüme yapıyor musunuz?
Evet. Kurmancî bilen tercümanlarla dilekçe, beyan ve ses kaydı dökümlerinin Türkçe çevirisini yapıyoruz.
Bunlar da ilginizi çekebilir
Yakın iller
Muş Yeminli Tercüme için ücretsiz teklif alın
Belgenizi gönderin, fiyat ve teslim süresini kısa sürede bildirelim.
