Sakarya Yeminli Tercüme
Sakarya’dan belgenizin fotoğrafını gönderin, yeminli ve noter onaylı tercümeniz kargoyla adresinize gelsin. 130’dan fazla dil, çoğu belgede 1-2 iş günü.
- Yeminli tercüman imzalı
- Noter onaylı tercüme kargoyla
- 130+ dil
- Apostil desteği
2011’DEN BERİ BİZE GÜVENEN KURUMLARDAN BAZILARI
Sakarya’da yeminli tercüme: Adapazarı’ndan Karasu’ya belgeniz bir mesaj uzağınızda
Sakarya, otomotiv ve yan sanayi fabrikalarıyla olduğu kadar, binlerce uluslararası öğrenciyi ağırlayan Sakarya Üniversitesi ile de tanınıyor. Bu iki kaynak, şehirden gelen tercüme taleplerinin büyük kısmını oluşturuyor: teknik dokümanlar ve yabancı öğrencilerin denklik evrakı.
Belgenizin fotoğrafını gönderin; onaylı tercümeniz kargoyla genellikle ertesi iş günü adresinize ulaşsın.
Sakarya’da hangi belgeler için tercüme isteniyor?
Uluslararası öğrenciler kendi ülkelerinden getirdikleri diploma, not dökümü ve doğum belgesinin Türkçe tercümesini; mezunlar ise yurt dışındaki iş ve eğitim başvuruları için İngilizce tercümeyi istiyor.
Otomotiv yan sanayi firmaları teknik şartname ve kalite belgeleri, Gürcistan ve Kafkasya ile bağı olan aileler ise nüfus ve miras belgeleri için başvuruyor.
- Yabancı öğrencilerin diploma ve denklik evrakı
- Otomotiv yan sanayi teknik dokümanları
- Gürcüce ve Rusça nüfus belgeleri
- Vize ve oturma izni dosyaları
Sakarya Üniversitesi’nin uluslararası öğrencileri için
Arapça, Farsça, Rusça ya da Fransızca düzenlenmiş lise ve üniversite belgelerinin Türkçe yeminli tercümesini; denklik, kayıt ve oturma izni başvurusunda istenen biçimde hazırlıyoruz. Belgenin kendi ülkesinde apostil ya da konsolosluk onayı almış olması gerektiğini baştan hatırlatıyoruz.
- Arapça, Farsça ve Fransızca diploma tercümesi
- Denklik ve kayıt dosyası kontrolü
- Öğrencilere uygun fiyat ve hızlı teslim
Sakarya’da belgeler nereye veriliyor?
Sakarya’dan gelen tercümelerin çoğu aşağıdaki kurumlarda kullanılıyor. Hangi kurumun hangi belgeyi, hangi onayla istediğini bildiğimiz için dosyanızı ilk seferde eksiksiz hazırlıyoruz.
Sakarya Adliyesi
Vekaletname, veraset ilamı ve ticari davalar.
Sakarya İl Göç İdaresi
Uluslararası öğrencilerin ve ailelerinin oturma izni evrakı.
Sakarya Üniversitesi
Kayıt ve denklik için yabancı diplomaların Türkçe tercümesi.
Organize sanayi bölgeleri
Otomotiv yan sanayi teknik dokümanları ve sözleşmeler.
Örnek dosya: Sakarya Üniversitesi’ne kayıt olan bir Faslı öğrenci
Faslı bir öğrenci, kayıt için Fransızca ve Arapça düzenlenmiş lise diploması, not dökümü ve doğum belgesinin Türkçe tercümesine ihtiyaç duyuyor.
- Belgelerin Fas’ta apostil aldığı kontrol edilir.
- Yeminli tercüme ve noter onayı 1 iş gününde tamamlanır.
- PDF hemen gönderilir, onaylı asıllar ertesi iş günü Serdivan’daki adrese ulaşır.
3 sayfalık bu dosya için tercüme ve noter onayı dahil maliyet yaklaşık 7.800 TL, süre 2 iş günüdür; öğrencilere indirim uyguluyoruz.
Neden Aspa Tercüme?
15 yıllık deneyim
Şişli’deki ofisimizden bireysel ve kurumsal müşterilere hizmet veriyoruz.
Google’da 362 yorum
Müşterilerimizin değerlendirmelerini Google’da okuyabilirsiniz.
Tercüme edilen belge
Diplomadan sözleşmeye, on beş yılda tamamlanan belgeler.
Dil
Yaygın dillerin yanında Osmanlıca, Süryanice ve Zazaca gibi nadir diller; noter ve apostil takibi dahil.
Müşterilerimiz ne diyor?
Sakarya’dan tercüme yaptıranların sık sorduğu sorular
Sakarya’dan tercüme için ofise gelmem gerekir mi?
Hayır. Sakarya’dan gönderdiğiniz belgeyi WhatsApp ya da e-postayla alıyor, yeminli tercümesini ve noter onayını tamamlıyor, aslını kargoyla adresinize ulaştırıyoruz.
İstanbul’da onaylanan tercüme Sakarya’da geçerli mi?
Geçerli. Türkiye’de bir noterin yaptığı onay her ilde kabul edilir; Sakarya Adliyesi, İl Göç İdaresi, Sakarya Üniversitesi ve bankalar için ayrıca onay gerekmez.
Fiyatı nasıl öğrenirim?
Belgenin fotoğrafını gönderin, kesin fiyatı yazılı bildirelim; verdiğimiz fiyat sonradan değişmez. Fikir vermesi için: yaygın dillerde sayfa başı ortalama 990 TL (KDV dahil), noter onayı sabit 1.610 TL, kargo dosya başına 500 TL.
Kargo Sakarya’ya ne kadar sürer?
Onaylı tercüme Sakarya merkeze çoğunlukla 1 iş gününde teslim edilir. Acil işlerde PDF’i aynı gün gönderiyoruz.
Yabancı öğrenciyim, kayıt için diplomamın tercümesi kaç günde hazır olur?
Tek sayfalık diploma ve not dökümü çoğu zaman 1 iş gününde noter onaylı olarak hazır olur; PDF’i hemen gönderiyor, aslını kargoyla iletiyoruz.
Gürcüce belge tercümesi yapıyor musunuz?
Evet. Gürcistan’dan alınmış doğum, evlilik ve nüfus belgelerinin Türkçe yeminli tercümesini, Türkiye’de alınan belgelerin de Gürcüce tercümesini yapıyoruz.
Bunlar da ilginizi çekebilir
Yakın iller
Sakarya Yeminli Tercüme için ücretsiz teklif alın
Belgenizi gönderin, fiyat ve teslim süresini kısa sürede bildirelim.
